Sudáfrica se mentaliza para el adiós a Nelson Mandela

Nelson Mandela pasó 27 años en las cárceles del «apartheid» por su lucha contra el régimen racista impuesto por la minoría blanca hasta 1994, y en ellas contrajo la infección pulmonar, cuyas recurrencias padece ahora.
Los sudafricanos parecían resignados el lunes a tener que decir un día adiós, inevitablemente, al expresidenteNelson Mandeladespués de que la salud del líder antiapartheid de 94 años se deteriorara a un estado crítico en el hospital.
Madiba, como es conocido con cariño, es reverenciado por la mayoría de los 53 millones de habitantes de Sudáfrica que lo consideran el arquitecto de la transición pacífica de 1994 a una democracia multiracial después de tres siglos de dominio blanco. No obstante, con su último ingreso hospitalario -el cuarto en seis meses- ha calado el hecho de que no estará entre ellos para siempre.
Su deterioro este fin de semana, quince días después de ser ingresado en un estado grave pero estable por una infección pulmonar, causó un cambio de humor perceptible desde las oraciones para su recuperación a los preparativos para un sentido adiós.
«Si es hora de que se vaya, se puede ir. Espero que Dios cuide de él», dijo la enfermera Petunia Mafuyeka, cuando se dirigía a trabajar en Johannesburgo. «Le echaremos mucho de menos. Luchó por nosotros para darnos la libertad. Le recordaremos todos los días. Cuando se vaya, lloraré».
En un comunicado, la oficina del presidente Jacob Zuma instó a Sudáfrica y al mundo a rezar por Mandela «en este momento difícil».
Pero hubo inquietud entre la población sobre si los médicos estaban tratando de prolongar artificialmente la vida de uno de las figuras más influyentes del siglo XX.
«Me preocupa que le mantengan con vida. Siento que deberían dejar que se marchara», dijo Doris Lekalakala, una gestora de reclamaciones. «El hombre ya es mayor. Dejemos que la naturaleza siga su curso. Debe descansar».
Desde que dejó el poder en 1999 tras un mandato como presidente, Mandela se mantuvo lejos de la política activa en la economía más grande e importante del continente y se prevé que su muerte tenga poco impacto político.
Su última aparición pública fue saludando a los aficionados desde un carro de golf antes de la final del Mundial de fútbol de 2010 en el estadio Soccer City de Johannesburgo.
Durante su jubilación, ha dividido su tiempo entre su hogar en el acaudalado barrio de Houghton en Johannesburgo, y Qunu, la población en la empobrecida provincia de Cabo del Este en la que nació. La última vez que se captó una imagen suya fue un breve vídeo emitido por la televisión estatal en abril durante una visita a su casa de Zuma y otros altos cargos del Congreso Nacional Africano.
En ese momento, el movimiento para la liberación de 101 años, que encabezó la lucha contra el gobierno de la minoría blanca, aseguró a la población que Mandela estaba «en buena forma», aunque las imágenes mostraron a un anciano delgado y frágil sentado en un sillón, carente de expresión.
El actual presidente sudafricano,Jacob Zuma, y el vicepresidente del Congreso Nacional Africano, Cyril Ramaphosa,han visitado a Mandela en la tarde del domingo y fueron informados por el equipo médico que le atiende de que en las últimas 24 horas su estado ha empeorado.
«Los médicosestán haciendo todo lo posible para que mejore su condicióny garantizan que Madiba está bien cuidado y a gusto», ha afirmado Zuma en declaraciones recogidas en un comunicado oficial de la Presidencia sudafricana. Madiba es el nombre de clan de Mandela, con el que se le conoce popularmente en el país.
El texto confirma además que la ambulancia que trasladó a Mandela al hospital el pasado8 de junio sufrió un problema en el motor,pero que se adoptaron todas las medidas necesarias para que esto no afectara a su estado. Los medios sudafricanos han informado de que esta avería provocó que Mandela estuviera varias horas a temperaturas bajo cero a la espera de que llegara la ayuda.
«Había siete médicos en el convoy que tenían un control absoluto de la situación en esos momentos. Tenía la atención médica de expertos. La ambulancia contaba con un equipo completo de cuidados intensivos y había un equipo de especialistas con personal especializado en cuidados intensivos y enfermeros de cuidados intensivos», prosigue el comunicado. «Los médicos también han restado credibilidad a las noticias publicadas por los medios de comunicación sobre el supuesto infarto cardiaco de Madiba. No es cierta esa información», ha asegurado Zuma.
Iba a recibir el alta «pronto»
Esta semana, Ndaba Mandela, nieto del héroe sudafricano, afirmó que su abuelopodría ser dado de alta «pronto»,mientras que Zenani Mandela, hija del icono global, indicó que su padre se recuperaba «muy bien».
Nelson Mandela pasó27 años en las cárceles del «apartheid»por su lucha contra el régimen racista impuesto por la minoría blanca hasta 1994, y en ellas contrajo la infección pulmonar, cuyas recurrencias padece ahora.
Desde el pasado mes de diciembre, Madiba ha sido hospitalizado en cuatro ocasiones.
El tambiénpremio nobel de la Paz de 1993fue elegido, un año después, como primer presidente negro de Sudáfrica en las primeras elecciones en las que todos los sudafricanos pudieron votar sin distinción de raza.
Su lucha y su apuesta por la reconciliación nacional y una transición pacífica, logradas tras cuatro décadas de dominio racista blanco, le valieron a Madiba el reconocimiento y la admiración del mundo.